자람이, ‘디지털케어로그 연계형 JDS 시각언어 규격’ 공개

[보도자료 · 2026-09-04]

— 가정·센터·학교에서 같은 의미 쓰는 발달지원 시각언어 표준 제시

— 의미 ID 중심 구조로 개인별 이해 수준(L1~L3)에 맞춘 유연한 시각표현 지원

발달장애 통합지원 플랫폼 자람이가 발달장애인의 의사소통과 일상생활 지원을 위한 JDS(Jaram Design System) 발달지원 시각언어 규격을 공개했다고 밝혔다. 이번 JDS는 자람이 서비스 화면, Jaram Visual Language System(JVLS), 학습 템플릿과 AI 디지털케어로그 적용 규칙을 하나의 통합 의미체계로 연결한 것이 특징이다.

발달장애인은 가정, 학교, 치료센터, 병원 등 다양한 환경을 오가며 생활하지만 장소마다 사용하는 사진과 그림, 기호가 다르면 같은 뜻도 매번 새로 이해해야 하는 어려움이 생길 수 있다. JDS는 “같은 의미를, 어디서나 같은 시각언어로”라는 원칙 아래 당사자가 환경마다 새로운 표현법에 맞추기보다, 주변 환경이 일관된 의미체계를 공유하도록 설계됐다.

핵심은 특정 그림을 고정하는 대신 ‘의미 ID(Meaning ID)’를 중심에 두는 것이다. 예를 들어 ‘물을 원한다’는 의미에 need.water라는 ID를 부여한 뒤, 당사자의 언어·인지·감각 특성에 맞춰 다음과 같은 3단계 표현으로 제공한다.

• L1(실물·실제 사진): 본인의 컵, 교실, 가족 등 높은 구체성이 필요한 사용자 단계
• L2(JDS 표준 시각자료): 일관된 선·색·구도와 한 장에 한 의미를 사용하는 기본 단계
• L3(기호·단순 문자): 기호와 짧은 글자를 이해하고 빠르게 탐색할 수 있는 사용자 단계

첫 공개 세트인 Core 48은 국제적으로 정해진 48개 표준어휘가 아니라 요구·자기결정, 안전·신체, 감정, 기본생활, 사람·장소 등 발달지원 현장에서 우선 필요한 의미를 자람이가 구성한 시작 어휘체계다. 보호자와 특수교사, 치료사는 자람이 JDS 페이지에서 필요한 카드를 고르고, 낱장 카드·먼저–그다음 보드·선택판·시각일정표 형태로 A4 인쇄하거나 PDF로 저장해 활용할 수 있다.

JDS는 시각자료의 활용 맥락을 자람이 AI 디지털케어로그의 관찰·지원 흐름과 연결한다. 수업 중 자리이탈과 같은 행동을 단순히 횟수로 남기는 데서 그치지 않고, 환경 → 당사자 표현 → 제공한 지원 → 관찰 반응 → 조정의 흐름을 기록해 ‘시끄러워요’, ‘쉬고 싶어요’와 같은 당사자의 표현 맥락을 파악하도록 돕는 구조다.

드림에이아이랩 정해성 CTO와 대화분석·상호작용 언어학 전문가 강수진 박사가 공동 설계한 JDS는 한국어 의미 ID, L1~L3 개인별 표현, Core 48 인쇄 자료, 자람이 제품 UI·시각언어·학습 템플릿, AI 디지털케어로그 적용 규칙을 하나의 규격으로 결합한 구조 측면에서 국내 첫 시도다.

정해성 CTO는 “표현하지 못한 의사가 행동으로 나타나는 것은 아닌지 먼저 살펴볼 수 있어야 한다”며 “당사자가 환경마다 새로운 표현법에 맞추기보다, 주변 환경이 일관된 의미를 사용하도록 만드는 것이 JDS의 출발점”이라고 말했다.

자람이는 향후 Core 48을 기반으로 어휘 체계를 확장하고, 가정·학교·치료·지역사회 환경에서 활용할 수 있는 표현과 Personal Vocabulary를 단계적으로 고도화할 계획이다. Essential 150의 추가 102개 의미는 현재 현장 검토 단계로, 승인된 그림 자산은 Core 48에 한해 공개됐다.

JDS 상세 내용 확인과 Core 48 시각자료 선택·출력은 자람이 JDS 공식 페이지에서 이용할 수 있다.

※ JDS v1은 발달지원 시각언어 규격으로, 진단·처방·치료나 전문가의 최종 판단을 대체하지 않는다. 시각자료를 사용하기 전에 당사자가 각 그림을 의도한 의미로 이해하는지 확인해야 한다.